-
1 объём внешней торговли
Economy: foreign trade volume, volume of foreign tradeУниверсальный русско-английский словарь > объём внешней торговли
-
2 объём внешней торговли
Универсальный русско-немецкий словарь > объём внешней торговли
-
3 объём внешней торговли
-
4 объём внешней торговли
Русско-английский юридический словарь > объём внешней торговли
-
5 физический объём внешней торговли
Универсальный русско-немецкий словарь > физический объём внешней торговли
-
6 нетто-баланс внешней торговли
Diplomatic term: balanced trade (торговый баланс, в котором объём экспорта равен объёму импорта)Универсальный русско-английский словарь > нетто-баланс внешней торговли
-
7 объём
-
8 объём
1) ( величина в кубических единицах) volume м.2) (величина, количество) volume м., entità ж., estensione ж.* * *м.volume, mole f, entita f, massa f* * *n1) gener. capimento, volume, cubatura, diapason, dimensione, entita, entità, grossezza2) econ. importo, capienza, concorrenza, cubaggio, cumulo, mole, quantita3) archit. invaso4) pack. (наливной) capacita' nominale di riempimento, capacita', contenuto nominale, quantita' di riempimento, quantità di riempimento (corrispondente al contenuto nominale di un imballaggio, in peso e in volume)5) busin. formato -
9 объём торговли
( внешней) niveau des échangesРусско-французский финансово-экономическому словарь > объём торговли
-
10 торговля торговл·я
trade, trading, commerce, commercial activity; (отрасль экономики) trade industryвести торговлю — to trade (in), to carry on trade (in)
прекратить / приостановить торговлю между двумя странами — to put a stop to trade between the two countries
развивать торговлю — to develop / to expand trade
взаимовыгодная торговля — mutually advantageous / beneficial / profitable trade
"видимая" торговля (экспорт и импорт товаров) — visible trade
внешняя торговля — foreign / external trade / commerce
неограниченная / свободная внешняя торговля — free foreign trade
объём внешней торговли — volume of external / foreign / overses trade
внутренняя торговля — domestic / internal / inland / home trade
компенсационная торговля — compensatory / compensation trade
международная морская торговля — international sea-borne / marine trade
меновая торговля — swapping barter, exchange in kind
незаконная торговля — illegal trade, illicit traffic
оживлённая торговля — active / brisk trade
реэкспортная торговля — reexport / entrepôt trade фр.
ограничение торговли — restriction / restraint of trade
экономическая деятельность, обслуживающая торговлю — services to trade
-
11 индекс
мindice, index, indicateur; см. тж коэффициент, показательиндекс с поправкой на сезонные колебания — indice corrigé des variations saisonnières, indice corrigé des variations désaisonnalisé
- индекс деловой активностииндекс цен на потребительские товары — = индекс потребительских цен indice des prix à la consommation
- индекс динамики доходов
- индекс динамики заработной платы
- индекс Доу-Джонса
- индекс душевого производства
- индекс занятости
- индекс курса акций
- индекс на момент открытия
- индекс наименований
- индекс объёма производства
- индекс покупательной способности
- индекс потребления
- почтовый индекс
- индекс производительности
- индекс роста
- индекс рынка
- индекс с переменной базой
- индекс себестоимости
- индекс стоимости
- индекс удельной стоимости
- индекс удельных затрат
- индекс физического объёма
- индекс цен
- индекс потребительских цен
- индекс оптовых цен
- индекс розничных цен
- базисный индекс
- биржевой индекс
- взвешенный индекс
- дефляционный индекс
- ежемесячный индекс
- еженедельный индекс
- общий индекс
- сводный индекс
- сложный индекс
- средневзвешенный индекс
- статистический индекс
- фрахтовый индексРусско-французский финансово-экономическому словарь > индекс
-
12 регулирование
срrégulation; ( управление) gestion; ( упорядочение) règlementation; ( воздействие) action sur...; (государственное тж) intervention- регулирование внешней торговли
- денежно-кредитное регулирование
- регулирование деятельности
- регулирование доходов
- регулирование занятости
- регулирование заработной платы
- регулирование издержек
- регулирование импорта
- регулирование конкуренции
- регулирование ликвидности
- регулирование обязательных резервов
- регулирование объёма запасов
- регулирование потребления
- регулирование производства
- регулирование промышленности
- регулирование процентной ставки
- регулирование рынка
- регулирование спроса
- тарифно-таможенное регулирование
- регулирование торговли
- регулирование учётной ставки
- регулирование хозяйственной деятельности
- регулирование цен
- регулирование экономики
- регулирование экспорта
- административное регулирование
- антикризисное регулирование
- бюджетное регулирование
- государственное регулирование
- государственное регулирование цен
- государственное регулирование экономики
- косвенное государственное регулирование
- прямое государственное регулирование
- селективное государственное регулирование
- договорное регулирование
- конъюнктурное регулирование
- косвенное регулирование
- монополистическое регулирование
- налоговое регулирование
- ценовое регулирование
- экономическое регулированиеРусско-французский финансово-экономическому словарь > регулирование
См. также в других словарях:
МОНОПОЛИЯ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ СССР — – исключительное право государства на ведение внешнеторговых операций, существующее в СССР и являющееся одной из важнейших особенностей социалистического строя. М. в. т. СССР есть одна из незыблемых основ платформы Советского правительства. С… … Советский юридический словарь
Статистика внешней торговли — отрасль экономической статистики (См. Экономическая статистика), характеризующая объём и динамику внешней торговли, её географическое распределение, товарный состав, долю стран в мировом товарообороте, а также значение внешней торговли… … Большая советская энциклопедия
Русский для внешней торговли банк — Русский для внешней торговли банк крупный российский банк, работавший в 1871 1917 годах. История Основан в 1871 году при участии «Дойче банк», с которым сохранил тесные связи. , первым председателем правления стал Е. И. Ламанский … Википедия
Статистика торговли — отрасль экономической статистики (См. Экономическая статистика), изучающая количеств, закономерности массовых явлений в области товарного обращения, которые характеризуют продвижение товаров народного потребления из сферы производства в… … Большая советская энциклопедия
Латиноамериканская Ассоциация свободной торговли — (ЛАСТ; Asociación Latinoamericana de Libre Comercio), в 196080 торгово экономическое объединение, в которое входили Мексика, Аргентина, Боливия, Бразилия, Венесуэла, Колумбия, Парагвай, Перу, Уругвай, Чили и Эквадор. Рассматривалось как… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Европейская ассоциация свободной торговли — (ЕАСТ) замкнутая торгово экономическая группировка, образованная в 1960 Австрией, Великобританией, Данией, Норвегией, Португалией, Швейцарией и Швецией. Конвенция о ЕАСТ распространяется также на Лихтенштейн, который связан со Швейцарией… … Большая советская энциклопедия
СССР. Внешняя торговля и внешние экономические связи — Внешняя торговля Развитие внешней торговли. Внешняя торговля России отражала характер её экономики. Главную роль в экспорте играли продовольственные товары и сырьё для их производства (54,7% всего экспорта в 1913). В импорте… … Большая советская энциклопедия
Международная торговля — (World trade) Определение международная торговля, развитие международной торговли, формы международной торговли Современные теории международной торговли, роль международной торговли, международная торговля России, показатели международной… … Энциклопедия инвестора
Хронология истории Гонконга — Хронология истории Гонконга охватывает период с первых упоминаний этой местности в источниках и до наших дней, а также иллюстрирует важнейшие процессы, происходившие в экономике, политике и культуре этого города, освещает отношения китайских … Википедия
Внешняя торговля — I Внешняя торговля торговля одной страны с другими странами, состоящая из ввоза (импорта) и вывоза (экспорта) товаров. В. т. разных стран в своей совокупности представляет собой международную торговлю (См. Международная торговля).… … Большая советская энциклопедия
СССР. Эпоха социализма — Великая Октябрьская социалистическая революция 1917. Образование Советского социалистического государства Февральская буржуазно демократическая революция послужила прологом Октябрьской революции. Только социалистическая революция … Большая советская энциклопедия